الدارما التركية حققت انتشارها عبر اللهجة السورية.. كيف لعب الدوبلاج دوراً في الاستنساخ؟

عرضت منصة “شاهد” التابعة لمجموعة “إم بي سي” السعودية مؤخراً، الحلقة الأخيرة من مسلسل “ستيليتو” الذي استنسخ “حرفياً” من مسلسل “جرائم صغيرة” التركي، ليُضاف إلى مسلسلات أخرى استنسختها الدراما العربية أو المشتركة من الدراما التركية ولا يبدو أنه سيكون الأخير، رغم الانتقادات الواسعة التي طالت المسلسل على اعتبار أنه مستنسخ حرفياً من النسخة التركية.