“نوستالجيا” أم تطور.. لماذا اختلف مضمون الحوارات في الدراما والسينما؟