قناديل سورية في ألمانيا.. دراسات الترانس إيريا